Ebene Traducciones, significados y sinónimos

"Ebene" se usa principalmente como sustantivo a modo de "plano", "nivel" o "superficie". También se usa como adjetivo.

Propiedades esenciales de "Ebene"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Irregular

Tiene los siguientes significados y usos:

"Ebene", usada con este significado, actúa como sustantivo.

📝 Ejemplos de uso

Die Ebene war mit Gras bedeckt.La superficie estaba cubierta de hierba.
Wir müssen die Ebene überqueren, um zum Gebirge zu gelangen.Tenemos que cruzar la llanura para llegar a la montaña.
Die Architekten zeichneten die Ebene des Gebäudes.Los arquitectos dibujaron el plano del edificio.

"Ebene", usada con este significado, actúa como sustantivo.

📝 Ejemplos de uso

Die fruchtbare Ebene erstreckte sich bis zum Horizont.La llanura fértil se extendía hasta el horizonte.
Viele Landwirte leben und arbeiten auf dieser Ebene.Muchos agricultores viven y trabajan en esta llanura.
Die Stadt wurde in der Ebene zwischen zwei Flüssen erbaut.La ciudad fue construida en la llanura entre dos ríos.

"Ebene", usada con este significado, actúa como sustantivo.

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen das Problem auf einer höheren Ebene diskutieren.Debemos discutir el problema a un nivel más alto.
Die Verhandlungen finden auf diplomatischer Ebene statt.Las negociaciones se llevan a cabo a nivel diplomático.
Auf dieser Ebene der Organisation gibt es wenig Spielraum für Veränderungen.En este nivel de la organización hay poco margen para cambios.

"Ebene", usada con este significado, actúa como adjetivo.

📝 Ejemplos de uso

Die ebene Fläche eignet sich gut für den Bau eines Sportplatzes.La superficie plana es adecuada para la construcción de un campo deportivo.
Der Tisch hat eine ebene Oberfläche.La mesa tiene una superficie plana.
Wir suchen ein ebenes Grundstück für unser neues Haus.Buscamos un terreno llano para nuestra nueva casa.