Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Lage Traduções, significados e sinónimos
"Lage" usa-se como substantivo com o significado de "situação", "estado" or "circunstância".
Propriedades essenciais de "Lage"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: feminino
- Singular: die Lage
- Plural: die Lagen
Significados de "Lage" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Situação, estado, circunstância"
- Definição: "Situação ou estado em que algo ou alguém se encontra."
- Tradução(ões): situação, estado, circunstância, condição
- Sinónimo(s): Situation, Zustand, Position
- Palavra(s) relacionada(s): Umstand, Verhältnis, Sachlage
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Lage ist ernst, wir müssen schnell handeln.
- Wie ist die aktuelle Lage auf dem Arbeitsmarkt?
- In dieser schwierigen Lage brauchen wir Unterstützung.
2.) "Localização, posição, sítio"
- Definição: "Localização ou posição geográfica de um lugar."
- Tradução(ões): localização, posição, local, sítio, situação geográfica
- Sinónimo(s): Standort, Ort, Position
- Palavra(s) relacionada(s): Lokalität, Örtlichkeit
📝 Alguns exemplos de uso:
- Das Hotel hat eine zentrale Lage in der Stadt.
- Die Lage des Grundstücks ist ideal für den Bau eines Hauses.
- Aufgrund seiner günstigen Lage ist das Geschäft sehr beliebt.
3.) "Camada, estrato, nível"
- Definição: "Camada ou estrato, especialmente em geologia ou construção."
- Tradução(ões): camada, estrato, nível, leito
- Sinónimo(s): Schicht, Stratum
- Palavra(s) relacionada(s): Ablagerung, Sediment
📝 Alguns exemplos de uso:
- Die Archäologen haben eine interessante Lage von Artefakten entdeckt.
- Das Gebäude hat mehrere Lagen von Isoliermaterial.
- Die geologische Lage des Gesteins gibt Aufschluss über sein Alter.