Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ort Traduções, significados e sinónimos
"Ort" usa-se como substantivo com o significado de "lugar", "local" or "sítio".
Propriedades essenciais de "Ort"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Gênero: masculino
- Singular: der Ort
- Plural: die Orte
Significados de "Ort" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Lugar, local"
- Definição: "Lugar ou sítio onde algo ocorre ou onde algo se encontra."
- Tradução(ões): lugar, local, sítio, localidade
- Sinónimo(s): Stelle, Platz, Lokalität
- Palavra(s) relacionada(s): Position, Stadt, Dorf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Dieser Ort ist sehr malerisch.
- Ich habe den Ort auf der Karte markiert.
- Wir treffen uns an einem geheimen Ort.
2.) "Povoado, vila"
- Definição: "Povoado ou cidade pequena."
- Tradução(ões): povoado, vila, localidade, lugarejo
- Sinónimo(s): Dorf, Gemeinde
- Palavra(s) relacionada(s): Stadt, Siedlung
📝 Alguns exemplos de uso:
- Mein Heimatort ist sehr klein.
- Der Ort hat nur 500 Einwohner.
- In diesem Ort gibt es ein schönes Schloss.
3.) "Posição, ponto"
- Definição: "Posição específica em um contexto matemático ou técnico."
- Tradução(ões): posição, ponto, local, lugar
- Sinónimo(s): Stelle, Position
- Palavra(s) relacionada(s): Punkt, Koordinate
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ort des Fehlers wurde gefunden.
- Wir müssen den genauen Ort der Schraube bestimmen.
- Der Ort des Unfalls war schwer zugänglich.
4.) "Posição (física), localização"
- Definição: "No contexto da física, refere-se a uma posição no espaço."
- Tradução(ões): posição, localização, ponto, lugar
- Sinónimo(s): Stelle, Position
- Palavra(s) relacionada(s): Raum, Koordinate
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Ort des Partikels wurde gemessen.
- In der Relativitätstheorie ist der Ort relativ.
- Wir berechnen den Ort des Elektrons.