Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Hetze Traduzioni, significati e sinonimi
"Hetze" si usa come sostantivo con il significato di "istigazione", "incitamento" or "campagna d'odio".
Proprietà essenziali di "Hetze"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hetze
- Plurale: die Hetzen
Significati di "Hetze" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Incitamento all'odio"
- Definizione: "Campagna d'odio o incitamento contro un gruppo o un individuo."
- Traduzione(i): istigazione, incitamento, campagna d'odio, aizzamento
- Sinonimo(i): Aufhetzung, Anstachelung
- Antonimo(i): Frieden, Ruhe
- Parola(e) correlata(e): Hass, Propaganda
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Hetze gegen Minderheiten nimmt zu.
- Er wurde Opfer einer medialen Hetze.
- Politiker sollten keine Hetze betreiben.
2.) "Fretta eccessiva"
- Definizione: "Fretta o precipitazione eccessiva nel fare qualcosa."
- Traduzione(i): fretta, precipitazione, corsa, trambusto
- Sinonimo(i): Eile, Hast
- Antonimo(i): Langsamkeit, Ruhe
- Parola(e) correlata(e): Stress, Hektik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In der morgendlichen Hetze vergaß er seine Schlüssel.
- Die Hetze im Büro ist unerträglich.
- Ohne Hetze arbeitet es sich besser.