Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Vergabe Traduzioni, significati e sinonimi
"Vergabe" si usa come sostantivo con il significato di "assegnazione", "aggiudicazione" or "conferimento".
Proprietà essenziali di "Vergabe"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Vergabe
- Plurale: die Vergaben
Significati di "Vergabe" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assegnazione di contratti o premi"
- Definizione: "Processo di assegnazione di contratti o premi a candidati selezionati."
- Traduzione(i): assegnazione, aggiudicazione, conferimento
- Sinonimo(i): Zuteilung, Zuweisung
- Antonimo(i): Entzug, Aberkennung
- Parola(e) correlata(e): vergeben, Verteilung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vergabe der Aufträge erfolgt nächste Woche.
- Für die Vergabe des Preises gibt es klare Kriterien.
- Die Vergabe der Stipendien wird im Mai bekanntgegeben.
2.) "Distribuzione di risorse"
- Definizione: "Distribuzione di risorse o compiti tra diverse parti."
- Traduzione(i): distribuzione, ripartizione, allocazione
- Sinonimo(i): Verteilung, Zuweisung
- Antonimo(i): Sammeln, Konzentration
- Parola(e) correlata(e): verteilen, zuweisen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Vergabe der Mittel muss gerecht erfolgen.
- Eine faire Vergabe der Aufgaben ist wichtig.
- Die Vergabe der Gelder wurde diskutiert.