Wermutstropfen Traduzioni, significati e sinonimi

"Wermutstropfen" si usa come sostantivo con il significato di "unica pecca", "nota stonata" o "neo".

Proprietà essenziali di "Wermutstropfen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Wermutstropfen
  • Plurale: die Wermutstropfen
  • Composizione: sostantivo composto da Wermut, Stropfen

Significati di "Wermutstropfen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Nota negativa, unico neo"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der einzige Wermutstropfen bei der Feier war das schlechte Wetter.L'unica pecca della festa è stato il maltempo.
  2. Alles lief perfekt, aber der Wermutstropfen war die lange Wartezeit.Tutto è andato perfettamente, ma la nota stonata è stata la lunga attesa.
  3. Der Wermutstropfen an dem neuen Job ist der lange Arbeitsweg.Il neo del nuovo lavoro è il lungo tragitto per arrivarci.
Cerca altre parole →