Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Tropfen Traduzioni, significati e sinonimi
"Tropfen" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "goccia", "gocciolare" or "stillare". Si usa anche come verbo.
Proprietà essenziali di "Tropfen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Tropfen
- Plurale: die Tropfen
Proprietà come Verbo
- Infinito: tropfen
- Passato: tropfte
- Participio: getropft
regolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "Tropfen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Goccia di liquido"
"Tropfen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Piccola quantità di liquido in forma sferica."
- Traduzione(i): goccia
- Sinonimo(i): Tröpfchen
- Parola(e) correlata(e): Regen, Flüssigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein Tropfen fiel vom Dach.
- Ich brauche nur einen Tropfen Öl.
- Der Tropfen rollte langsam die Scheibe hinunter.
2.) "Gocciolare"
"Tropfen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Cadere a gocce, specialmente un liquido."
- Traduzione(i): gocciolare, stillare, colare
- Sinonimo(i): tröpfeln
- Parola(e) correlata(e): fließen, rinnen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Wasserhahn tropft seit gestern.
- Es tropft von der Decke.
- Der Regen tropft leise auf das Dach.