Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Spielzug Traduzioni, significati e sinonimi
"Spielzug" si usa come sostantivo con il significato di "mossa", "giocata" or "azione di gioco".
Proprietà essenziali di "Spielzug"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Spielzug
- Plurale: die Spielzüge
Significati di "Spielzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Mossa di gioco"
- Definizione: "Mossa strategica in un gioco o sport, come negli scacchi o nel calcio."
- Traduzione(i): mossa, giocata, azione di gioco
- Sinonimo(i): Zug, Manöver
- Parola(e) correlata(e): Spiel, Strategie, Taktik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spielzug des Schachmeisters überraschte alle.
- Der Trainer plante einen neuen Spielzug für das nächste Spiel.
- Ein cleverer Spielzug kann das Spiel entscheiden.
2.) "Sequenza scenica"
- Definizione: "Sequenza di azioni in un'opera teatrale o in una performance."
- Traduzione(i): scena, sequenza, passaggio
- Sinonimo(i): Szene, Akt
- Parola(e) correlata(e): Theater, Aufführung, Schauspiel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Spielzug im zweiten Akt war besonders spannend.
- Im letzten Spielzug der Aufführung gab es viel Applaus.
- Der Regisseur änderte den Spielzug kurz vor der Premiere.