Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angesicht Traduzioni, significati e sinonimi
"Angesicht" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "volto", "viso" or "faccia". Si usa anche come preposizione.
Proprietà essenziali di "Angesicht"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Angesicht
- Plurale: die Angesichter
Significati di "Angesicht" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Volto, viso"
"Angesicht", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Parte anteriore della testa umana, comprendente occhi, naso e bocca."
- Traduzione(i): volto, viso, faccia, sembiante
- Sinonimo(i): Gesicht, Antlitz
- Parola(e) correlata(e): Kopf, Gesichtszüge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Im Angesicht der Gefahr blieb er ruhig.
- Ihr Angesicht strahlte vor Freude.
- Das Angesicht des Kindes war voller Neugier.
2.) "Dinanzi a, di fronte a"
"Angesicht", usata con questo significato, agisce come preposizione.
- Definizione: "Dato il contesto o la situazione; forma abbreviata di 'angesichts' (davanti a, di fronte a)."
- Traduzione(i): davanti a, di fronte a, vista, considerata
- Sinonimo(i): in Anbetracht, im Hinblick auf
- Parola(e) correlata(e): wegen, aufgrund
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Angesicht der Krise müssen wir handeln.
- Er blieb ruhig Angesicht der Gefahr.
- Wir müssen Angesicht der Tatsachen entscheiden.