Intermezzo Traduzioni, significati e sinonimi

"Intermezzo" si usa come sostantivo con il significato di "intermezzo", "intervallo" or "pausa".

Proprietà essenziali di "Intermezzo"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Intermezzo
  • Plurale: die Intermezzi

Significati di "Intermezzo" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Breve composizione tra atti"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Intermezzo war eine willkommene Abwechslung im Konzert.L'intermezzo è stato una gradita variazione nel concerto.
  2. Ein kurzes Intermezzo unterbrach die ernste Stimmung des Abends.Un breve intermezzo ha interrotto l'atmosfera seria della serata.
  3. Das Publikum genoss das humorvolle Intermezzo zwischen den Akten.Il pubblico ha apprezzato l'intermezzo umoristico tra gli atti.

2.) "Breve pausa o interruzione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Ein kurzes Intermezzo im Büroalltag kann erfrischend sein.Un breve intermezzo nella routine d'ufficio può essere rinfrescante.
  2. Das Intermezzo während der Sitzung half, die Spannung zu lösen.L'intermezzo durante la riunione ha aiutato ad allentare la tensione.
  3. Nach einem langen Arbeitstag war das Intermezzo im Park erholsam.Dopo una lunga giornata di lavoro, l'intermezzo nel parco è stato rilassante.
Cerca altre parole →