Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Zwischenspiel Traduzioni, significati e sinonimi
"Zwischenspiel" si usa come sostantivo con il significato di "intermezzo", "interludio" or "intermezzo musicale".
Proprietà essenziali di "Zwischenspiel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Zwischenspiel
- Plurale: die Zwischenspiele
- Composizione: sostantivo composto da Zwischen, Spiel
Significati di "Zwischenspiel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Intermezzo musicale o teatrale"
- Definizione: "Breve brano musicale o intermezzo teatrale tra gli atti principali."
- Traduzione(i): intermezzo, interludio, intermezzo musicale
- Sinonimo(i): Intermezzo, Interludium
- Parola(e) correlata(e): Vorspiel, Nachspiel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Zwischenspiel lockerte die Stimmung im Theater.
- Ein kurzes Zwischenspiel folgte dem ersten Akt.
- Das Orchester spielte ein Zwischenspiel zwischen den Szenen.
2.) "Episodio o interruzione breve"
- Definizione: "Intervento breve o evento che si verifica nel corso di un'attività principale."
- Traduzione(i): episodio, parentesi, interruzione, incidente
- Sinonimo(i): Unterbrechung, Einschub
- Parola(e) correlata(e): Zwischenfall, Zwischenzeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ein unerwartetes Zwischenspiel unterbrach die Sitzung.
- Das Zwischenspiel brachte eine willkommene Abwechslung.
- Ein Zwischenspiel störte den Ablauf des Tages.