Nachspiel Traduzioni, significati e sinonimi
"Nachspiel" si usa come sostantivo con il significato di "finale", "epilogo" o "coda".
Proprietà essenziali di "Nachspiel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Nachspiel
- Plurale: die Nachspiele
Significati di "Nachspiel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Parte finale di un evento"
- Definizione: "Parte finale di un evento, in particolare di un gioco o di un concerto."
- Traduzione(i): finale, epilogo, coda
- Sinonimo(i): Schluss, Ende
- Antonimo(i): Vorspiel, Anfang
- Parola(e) correlata(e): Spiel, Konzert
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Nachspiel des Konzerts war beeindruckend.
- Nach dem Spiel gab es ein spannendes Nachspiel.
- Das Nachspiel der Verhandlung dauerte länger als erwartet.
2.) "Conseguenze, strascichi"
- Definizione: "Conseguenze o strascichi di un'azione o di un evento."
- Traduzione(i): conseguenze, strascichi, ripercussioni, seguito
- Sinonimo(i): Folgen, Konsequenzen
- Antonimo(i): Ursache, Grund
- Parola(e) correlata(e): Folge, Wirkung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Entscheidung hatte ein unerwartetes Nachspiel.
- Sein Verhalten wird ein Nachspiel haben.
- Das Nachspiel der Affäre war skandalös.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano