Nachspiel Traduzioni, significati e sinonimi

"Nachspiel" si usa come sostantivo con il significato di "finale", "epilogo" o "coda".

Proprietà essenziali di "Nachspiel"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Nachspiel
  • Plurale: die Nachspiele

Significati di "Nachspiel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Parte finale di un evento"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Nachspiel des Konzerts war beeindruckend.Il finale del concerto è stato impressionante.
  2. Nach dem Spiel gab es ein spannendes Nachspiel.Dopo la partita c'è stato un epilogo emozionante.
  3. Das Nachspiel der Verhandlung dauerte länger als erwartet.La coda della trattativa è durata più del previsto.

2.) "Conseguenze, strascichi"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Entscheidung hatte ein unerwartetes Nachspiel.La decisione ha avuto conseguenze inaspettate.
  2. Sein Verhalten wird ein Nachspiel haben.Il suo comportamento avrà degli strascichi.
  3. Das Nachspiel der Affäre war skandalös.Le ripercussioni della relazione sono state scandalose.
Cerca altre parole →