Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Mann Traduzioni, significati e sinonimi
"Mann" si usa come sostantivo con il significato di "uomo", "maschio adulto" or "individuo maschile".
Proprietà essenziali di "Mann"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Mann
- Plurale: die Männer
Significati di "Mann" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Uomo adulto"
- Definizione: "Un essere umano adulto di sesso maschile."
- Traduzione(i): uomo, maschio adulto, individuo maschile
- Sinonimo(i): Herr, Kerl, Typ
- Antonimo(i): Frau
- Parola(e) correlata(e): Mannschaft, Männlichkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mann arbeitet im Büro.
- Ein großer Mann stand vor der Tür.
- Der Mann hat einen Hund.
2.) "Marito"
- Definizione: "Marito o coniuge."
- Traduzione(i): marito, sposo, consorte
- Sinonimo(i): Ehemann, Gatt
- Antonimo(i): Frau, Ehefrau
- Parola(e) correlata(e): Frau, Ehe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Mein Mann bringt die Kinder zur Schule.
- Ihr Mann ist Arzt.
- Der Mann und die Frau reisen zusammen.
3.) "Uomo (in generale)"
- Definizione: "Un essere umano maschile in generale, indipendentemente dall'età."
- Traduzione(i): uomo, maschio, individuo
- Sinonimo(i): Männchen
- Antonimo(i): Frau
- Parola(e) correlata(e): Junge, Herr
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mann trägt eine blaue Jacke.
- Jeder Mann hat seine eigene Meinung.
- Ein Mann rannte die Straße entlang.
4.) "Uomo (in un ruolo)"
- Definizione: "Un essere umano maschile che svolge una funzione specifica, come in una squadra o nell'esercito."
- Traduzione(i): uomo, membro, elemento, soldato
- Sinonimo(i): Kamerad, Mitglied
- Antonimo(i): Frau
- Parola(e) correlata(e): Soldat, Mannschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Mann an der Front kämpfte tapfer.
- Jeder Mann in der Mannschaft hat eine Rolle.
- Der Mann im Team ist sehr erfahren.