Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flamme Traduzioni, significati e sinonimi
"Flamme" si usa come sostantivo con il significato di "fiamma", "vampa" or "fuoco".
Proprietà essenziali di "Flamme"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Flamme
- Plurale: die Flammen
Significati di "Flamme" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fiamma"
- Definizione: "Fiamma, il componente visibile di un incendio o di una combustione."
- Traduzione(i): fiamma, vampa, fuoco
- Sinonimo(i): Feuerzunge
- Antonimo(i): Wasser
- Parola(e) correlata(e): Feuer, Brand
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flamme des Kerzenlichts flackerte im Wind.
- Er starrte in die lodernde Flamme des Lagerfeuers.
- Die Flamme des Gasherds war blau und heiß.
2.) "Fiamma, amore"
- Definizione: "Persona amata o desiderata."
- Traduzione(i): fiamma, amore, innamorato/a, persona amata
- Sinonimo(i): Geliebte, Schatz
- Antonimo(i): Feind
- Parola(e) correlata(e): Liebe, Herz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er schrieb ein Gedicht für seine Flamme.
- Sie traf ihre alte Flamme auf der Party wieder.
- Meine neue Flamme ist wirklich bezaubernd.
3.) "Fiamma, ardore"
- Definizione: "Intensità di un'emozione o di una passione."
- Traduzione(i): fiamma, ardore, passione, fervore
- Sinonimo(i): Leidenschaft, Eifer
- Antonimo(i): Gleichgültigkeit
- Parola(e) correlata(e): Gefühl, Emotion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Flamme der Begeisterung brannte in ihm.
- Ihre Flamme der Leidenschaft war ungebrochen.
- Seine Flamme für die Kunst leuchtete stark.