Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flamme Traductions, sens et synonymes
"Flamme" s'utilise comme nom avec le sens de "flamme", "béguin" or "amour".
Propriétés essentielles de "Flamme"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Flamme
- Pluriel: die Flammen
Sens de "Flamme" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Flamme visible d'un feu"
- Définition: "Flamme, la composante visible d'un incendie ou d'une combustion."
- Traduction(s): flamme
- Synonyme(s): Feuerzunge
- Antonyme(s): Wasser
- Mot(s) apparenté(s): Feuer, Brand
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Flamme des Kerzenlichts flackerte im Wind.
- Er starrte in die lodernde Flamme des Lagerfeuers.
- Die Flamme des Gasherds war blau und heiß.
2.) "Personne aimée"
- Définition: "Personne aimée ou désirée."
- Traduction(s): flamme, béguin, amour, objet de son désir
- Synonyme(s): Geliebte, Schatz
- Antonyme(s): Feind
- Mot(s) apparenté(s): Liebe, Herz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er schrieb ein Gedicht für seine Flamme.
- Sie traf ihre alte Flamme auf der Party wieder.
- Meine neue Flamme ist wirklich bezaubernd.
3.) "Intensité d'une passion"
- Définition: "Intensité d'une émotion ou d'une passion."
- Traduction(s): flamme, ardeur, feu, passion
- Synonyme(s): Leidenschaft, Eifer
- Antonyme(s): Gleichgültigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Gefühl, Emotion
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Flamme der Begeisterung brannte in ihm.
- Ihre Flamme der Leidenschaft war ungebrochen.
- Seine Flamme für die Kunst leuchtete stark.