Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Börse Traduzioni, significati e sinonimi
"Börse" si usa come sostantivo con il significato di "borsa", "borsa valori" or "mercato azionario".
Proprietà essenziali di "Börse"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Börse
- Plurale: die Börsen
Significati di "Börse" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Borsa valori"
- Definizione: "Mercato organizzato dove si comprano e vendono titoli, azioni, obbligazioni e altri strumenti finanziari."
- Traduzione(i): borsa, borsa valori, mercato azionario
- Sinonimo(i): Aktienmarkt, Wertpapierbörse
- Parola(e) correlata(e): Aktie, Wertpapier, Markt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Börse in Frankfurt ist eine der größten der Welt.
- Er hat viel Geld an der Börse verloren.
- Die Börse reagiert empfindlich auf politische Ereignisse.
2.) "Mercato specializzato"
- Definizione: "Luogo di scambio o mercato per beni specifici, come in una fiera commerciale."
- Traduzione(i): mercato, fiera, borsa merci
- Sinonimo(i): Markt, Messe
- Parola(e) correlata(e): Handel, Austausch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Auf der Börse für gebrauchte Bücher fand ich seltene Exemplare.
- Die Börse für Antiquitäten war gut besucht.
- Jedes Jahr gibt es eine große Börse für Kunsthandwerk.
3.) "Fondo per scopi specifici"
- Definizione: "Fondo o somma di denaro destinata a uno scopo specifico, come borse di studio o premi."
- Traduzione(i): borsa di studio, fondo, sovvenzione
- Sinonimo(i): Stipendium, Preisgeld
- Parola(e) correlata(e): Förderung, Unterstützung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er erhielt eine Börse für sein Studium im Ausland.
- Die Börse wird jährlich an talentierte Studenten vergeben.
- Dank der Börse konnte sie ihr Forschungsprojekt finanzieren.