Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Börse Traductions, sens et synonymes
"Börse" s'utilise comme nom avec le sens de "bourse", "marché boursier" or "place financière".
Propriétés essentielles de "Börse"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Börse
- Pluriel: die Börsen
Sens de "Börse" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Marché financier"
- Définition: "Marché organisé où s'achètent et se vendent des valeurs, des actions, des obligations et d'autres instruments financiers."
- Traduction(s): bourse, marché boursier, place financière
- Synonyme(s): Aktienmarkt, Wertpapierbörse
- Mot(s) apparenté(s): Aktie, Wertpapier, Markt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Börse in Frankfurt ist eine der größten der Welt.
- Er hat viel Geld an der Börse verloren.
- Die Börse reagiert empfindlich auf politische Ereignisse.
2.) "Marché ou lieu d'échange pour des biens spécifiques"
- Définition: "Lieu d'échange ou marché pour des biens spécifiques, comme lors d'une foire commerciale."
- Traduction(s): bourse, marché, foire, salon
- Synonyme(s): Markt, Messe
- Mot(s) apparenté(s): Handel, Austausch
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Auf der Börse für gebrauchte Bücher fand ich seltene Exemplare.
- Die Börse für Antiquitäten war gut besucht.
- Jedes Jahr gibt es eine große Börse für Kunsthandwerk.
3.) "Fonds ou somme d'argent pour un but précis"
- Définition: "Fonds ou somme d'argent destinée à un objectif spécifique, comme des bourses d'études ou des prix."
- Traduction(s): bourse, fonds, subvention, allocation
- Synonyme(s): Stipendium, Preisgeld
- Mot(s) apparenté(s): Förderung, Unterstützung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er erhielt eine Börse für sein Studium im Ausland.
- Die Börse wird jährlich an talentierte Studenten vergeben.
- Dank der Börse konnte sie ihr Forschungsprojekt finanzieren.