Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Markt Traductions, sens et synonymes
"Markt" s'utilise comme nom avec le sens de "marché", "foire" or "halles".
Propriétés essentielles de "Markt"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: masculin
- Singulier: der Markt
- Pluriel: die Märkte
Sens de "Markt" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Lieu d'achat et de vente de biens"
- Définition: "Lieu où des biens et des services sont achetés et vendus, généralement en plein air ou dans un bâtiment spécifique."
- Traduction(s): marché, foire, halles, bazar
- Synonyme(s): Basar, Handelsplatz
- Mot(s) apparenté(s): Marktplatz, Markthalle
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich gehe jeden Samstag auf den Markt.
- Der Markt in dieser Stadt ist sehr groß.
- Auf dem Markt kann man frisches Obst und Gemüse kaufen.
2.) "Ensemble acheteurs/vendeurs d'un produit"
- Définition: "L'ensemble des acheteurs et des vendeurs d'un produit ou d'un service."
- Traduction(s): marché
- Synonyme(s): Handelsmarkt, Absatzmarkt
- Mot(s) apparenté(s): Marktforschung, Marktanalyse
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Markt für Elektroautos wächst schnell.
- Auf dem internationalen Markt gibt es viele Konkurrenten.
- Die Firma hat Schwierigkeiten, sich auf dem Markt zu behaupten.
3.) "Offre et demande dans une zone économique"
- Définition: "La demande et l'offre de biens et de services dans une zone économique."
- Traduction(s): marché
- Synonyme(s): Wirtschaftsmarkt, Handelsbereich
- Mot(s) apparenté(s): Marktwirtschaft, Marktpreis
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Markt reguliert sich selbst durch Angebot und Nachfrage.
- Ein freier Markt fördert den Wettbewerb.
- Die Regierung greift in den Markt ein, um die Preise zu stabilisieren.
4.) "Événement de vente avec un thème spécifique"
- Définition: "Événement spécial où sont vendus des produits spécifiques, souvent avec un thème particulier, comme un marché de Noël."
- Traduction(s): marché, foire
- Synonyme(s): Messe, Jahrmarkt
- Mot(s) apparenté(s): Weihnachtsmarkt, Flohmarkt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Der Weihnachtsmarkt ist jedes Jahr ein Highlight.
- Auf dem Flohmarkt kann man viele Schnäppchen finden.
- Der Wochenmarkt bietet regionale Produkte an.