Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Markt Traduzioni, significati e sinonimi
"Markt" si usa come sostantivo con il significato di "mercato", "piazza" or "bazar".
Proprietà essenziali di "Markt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Markt
- Plurale: die Märkte
Significati di "Markt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Luogo di compravendita (es. mercato rionale)"
- Definizione: "Luogo dove si comprano e vendono beni e servizi, solitamente all'aperto o in un edificio specifico."
- Traduzione(i): mercato, piazza, bazar
- Sinonimo(i): Basar, Handelsplatz
- Parola(e) correlata(e): Marktplatz, Markthalle
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich gehe jeden Samstag auf den Markt.
- Der Markt in dieser Stadt ist sehr groß.
- Auf dem Markt kann man frisches Obst und Gemüse kaufen.
2.) "Insieme di compratori e venditori"
- Definizione: "L'insieme di acquirenti e venditori di un prodotto o servizio."
- Traduzione(i): mercato, clientela, settore
- Sinonimo(i): Handelsmarkt, Absatzmarkt
- Parola(e) correlata(e): Marktforschung, Marktanalyse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Markt für Elektroautos wächst schnell.
- Auf dem internationalen Markt gibt es viele Konkurrenten.
- Die Firma hat Schwierigkeiten, sich auf dem Markt zu behaupten.
3.) "Domanda e offerta in economia"
- Definizione: "La domanda e l'offerta di beni e servizi in un'area economica."
- Traduzione(i): mercato, piazza, economia
- Sinonimo(i): Wirtschaftsmarkt, Handelsbereich
- Parola(e) correlata(e): Marktwirtschaft, Marktpreis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Markt reguliert sich selbst durch Angebot und Nachfrage.
- Ein freier Markt fördert den Wettbewerb.
- Die Regierung greift in den Markt ein, um die Preise zu stabilisieren.
4.) "Evento commerciale tematico"
- Definizione: "Evento speciale dove vengono venduti prodotti specifici, spesso con un tema particolare, come un mercatino di Natale."
- Traduzione(i): mercato, fiera, mercatino
- Sinonimo(i): Messe, Jahrmarkt
- Parola(e) correlata(e): Weihnachtsmarkt, Flohmarkt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Weihnachtsmarkt ist jedes Jahr ein Highlight.
- Auf dem Flohmarkt kann man viele Schnäppchen finden.
- Der Wochenmarkt bietet regionale Produkte an.