Schlichter Traduzioni, significati e sinonimi

"Schlichter" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "semplice", "essenziale" o "sobrio". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Schlichter"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

"Schlichter", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Semplice, senza ornamenti o complicazioni."
Traduzione(i): semplice, essenziale, sobrio, austero, modesto, lineare, spoglio
Sinonimo(i): einfach, bescheiden
Antonimo(i): aufwendig, kompliziert
Parola(e) correlata(e): Schlichtheit, vereinfachen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Design des Hauses ist schlichter als erwartet.Il design della casa è più semplice del previsto.
Er bevorzugt schlichter Kleidung für den Alltag.Lui preferisce abiti semplici per la vita quotidiana.
Die schlichter Dekoration passt gut zum Raum.La decorazione sobria si adatta bene allo spazio.

"Schlichter", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona che agisce come mediatore in conflitti."
Traduzione(i): mediatore, conciliatore, paciere, arbitro (in contesti informali)
Sinonimo(i): Vermittler, Mediator
Antonimo(i): Streithahn
Parola(e) correlata(e): Schlichtung, schlichten

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Schlichter half, den Streit zu lösen.Il mediatore ha aiutato a risolvere la disputa.
Ein erfahrener Schlichter kann viel bewirken.Un mediatore esperto può fare molto.
Der Schlichter wurde von beiden Parteien akzeptiert.Il conciliatore è stato accettato da entrambe le parti.