Schlichter Traductions, sens et synonymes

"Schlichter" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "plus simple", "plus sobre" or "plus dépouillé". Il s'utilise aussi comme nom.

Propriétés essentielles de "Schlichter"

Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :

Propriétés comme Nom

Genre: masculin
Singulier: der Schlichter
Pluriel: die Schlichter

Sens de "Schlichter" + plus de traductions, synonymes et antonymes

Il a les sens et usages suivants :

1.) "Plus simple"

"Schlichter", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.

Définition: "Simple, sans ornements ni complications."
Traduction(s): plus simple, plus sobre, plus dépouillé
Synonyme(s): einfach, bescheiden
Antonyme(s): aufwendig, kompliziert
Mot(s) apparenté(s): Schlichtheit, vereinfachen

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Das Design des Hauses ist schlichter als erwartet.Le design de la maison est plus simple que prévu.
Er bevorzugt schlichter Kleidung für den Alltag.Il préfère des vêtements plus simples pour la vie quotidienne.
Die schlichter Dekoration passt gut zum Raum.La décoration plus sobre convient bien à la pièce.

2.) "Médiateur, conciliateur"

"Schlichter", utilisé avec ce sens, agit comme nom.

Définition: "Personne qui agit comme médiateur dans des conflits."
Traduction(s): médiateur, conciliateur, arbitre, pacificateur
Synonyme(s): Vermittler, Mediator
Antonyme(s): Streithahn
Mot(s) apparenté(s): Schlichtung, schlichten

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Der Schlichter half, den Streit zu lösen.Le médiateur a aidé à résoudre le conflit.
Ein erfahrener Schlichter kann viel bewirken.Un médiateur expérimenté peut accomplir beaucoup.
Der Schlichter wurde von beiden Parteien akzeptiert.Le conciliateur a été accepté par les deux parties.

Chercher d'autres mots →