Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Flackern Traduzioni, significati e sinonimi
"Flackern" si usa principalmente come verbo nel senso di "tremolare", "vacillare" o "guizzare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Flackern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: flackern
- Passato: flackerte
- Participio: geflackert
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Flackern
- Plurale: die Flackern
Significati di "Flackern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Tremolare, vacillare (luce/fuoco)"
"Flackern", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Emettere luce o fuoco in modo instabile e tremolante."
- Traduzione(i): tremolare, vacillare, guizzare, baluginare
- Sinonimo(i): flimmern, blinken
- Antonimo(i): leuchten, strahlen
- Parola(e) correlata(e): Flamme, Licht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Kerze begann zu flackern als der Wind wehte.
- Der Fernseher flackerte und ging dann aus.
- Im Kamin flackerte ein kleines Feuer.
2.) "Tremolio, guizzo"
"Flackern", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Movimento instabile di luce o fuoco, come un tremolio."
- Traduzione(i): tremolio, guizzo, baluginio, vacillamento
- Sinonimo(i): Flimmern, Blinken
- Antonimo(i): Leuchten, Strahlen
- Parola(e) correlata(e): Flamme, Licht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Flackern der Kerze war beruhigend.
- Ein Flackern im Fernseher störte das Bild.
- Das Flackern des Feuers war im Raum sichtbar.