Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Heil Traduzioni, significati e sinonimi
"Heil" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "intatto", "salvo" or "illeso". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Heil"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Heil
- Plurale: die Heile
Significati di "Heil" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Intatto, salvo"
"Heil", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Intatto o illeso, senza danni o lesioni."
- Traduzione(i): intatto, salvo, illeso, integro
- Sinonimo(i): unversehrt, unbeschädigt
- Antonimo(i): beschädigt, verletzt
- Parola(e) correlata(e): heilen, Heilung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem Unfall blieb er heil.
- Das Glas ist heil geblieben.
- Zum Glück kam das Paket heil an.
2.) "Salvezza, benessere"
"Heil", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Benessere o salvezza, spesso in contesti religiosi."
- Traduzione(i): salvezza, benessere, redenzione, salute
- Sinonimo(i): Wohl, Rettung
- Antonimo(i): Unheil, Verderben
- Parola(e) correlata(e): heilig, Heiligtum
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er betete für das Heil seiner Seele.
- Das Heil der Menschheit liegt ihm am Herzen.
- Viele suchen ihr Heil in der Religion.