Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Proportion Traduzioni, significati e sinonimi
"Proportion" si usa come sostantivo con il significato di "proporzione", "rapporto" or "percentuale".
Proprietà essenziali di "Proportion"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Proportion
- Plurale: die Proportionen
Significati di "Proportion" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rapporto, proporzione quantitativa"
- Definizione: "Rapporto quantitativo tra le parti di un tutto."
- Traduzione(i): proporzione, rapporto, percentuale, quota, dose
- Sinonimo(i): Verhältnis, Anteil
- Antonimo(i): Ungleichgewicht
- Parola(e) correlata(e): Maßstab, Verhältnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Proportion der Zutaten ist entscheidend für den Geschmack.
- In der Kunst ist die richtige Proportion wichtig.
- Die Proportion von Arbeit und Freizeit sollte ausgewogen sein.
2.) "Proporzioni, armonia delle forme"
- Definizione: "Equilibrio o armonia nelle dimensioni di un oggetto."
- Traduzione(i): proporzioni, armonia, equilibrio, simmetria, misura
- Sinonimo(i): Harmonie, Ausgewogenheit
- Antonimo(i): Disharmonie
- Parola(e) correlata(e): Symmetrie, Gleichgewicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Proportion des Gebäudes ist beeindruckend.
- Eine gute Proportion ist wichtig für das Design.
- Die Proportion der Möbel passt perfekt in den Raum.