Stylen Traduzioni, significati e sinonimi
"Stylen" si usa principalmente come verbo nel senso di "stilizzare", "acconciare" o "dare stile". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Stylen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: stylen
- Passato: stylte
- Participio: gestylt
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Styling
- Plurale: die Stylings
Significati di "Stylen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Dare stile, acconciare"
"Stylen", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Dare forma o stile a qualcosa, specialmente nella moda o ai capelli."
- Traduzione(i): stilizzare, acconciare, dare stile, modellare
- Sinonimo(i): gestalten, formen
- Antonimo(i): zerstören, verunstalten
- Parola(e) correlata(e): Frisur, Mode, Design
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich möchte mein Haar für die Party stylen.
- Sie kann jedes Outfit perfekt stylen.
- Er hat gelernt, wie man Möbel modern stylen kann.
2.) "Opera di styling"
"Stylen", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Il processo o l'atto di dare stile a qualcosa."
- Traduzione(i): styling, stilizzazione, acconciatura, messa in piega
- Sinonimo(i): Gestaltung, Formgebung
- Parola(e) correlata(e): Stylist, Styling
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Stylen der Haare dauert lange.
- Beim Stylen des Raumes halfen alle mit.
- Ihr Stylen ist immer sehr kreativ.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano