Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Stylen Traductions, sens et synonymes
"Stylen" s'utilise principalement comme verbe au sens de "coiffer", "styliser" or "façonner". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Stylen"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Verbe
- Infinitif: stylen
- Passé: stylte
- Participe: gestylt
réguliertransitif
Note: Ces propriétés ne sont pas absolues. Un verbe transitif peut être utilisé de manière intransitive et vice versa selon le contexte, et de nombreux verbes peuvent s'utiliser de façon réfléchie même s'ils ne sont pas principalement réfléchis.
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Styling
- Pluriel: die Stylings
Sens de "Stylen" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Coiffer, styliser, façonner"
"Stylen", utilisé avec ce sens, agit comme verbe.
- Définition: "Donner une forme ou un style à quelque chose, en particulier dans la mode ou les cheveux."
- Traduction(s): coiffer, styliser, façonner, arranger, relooker
- Synonyme(s): gestalten, formen
- Antonyme(s): zerstören, verunstalten
- Mot(s) apparenté(s): Frisur, Mode, Design
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Ich möchte mein Haar für die Party stylen.
- Sie kann jedes Outfit perfekt stylen.
- Er hat gelernt, wie man Möbel modern stylen kann.
2.) "Le fait de styliser, le coiffage"
"Stylen", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Le processus ou l'acte de donner du style à quelque chose."
- Traduction(s): le stylisme, le coiffage, l'action de styliser, le relooking
- Synonyme(s): Gestaltung, Formgebung
- Mot(s) apparenté(s): Stylist, Styling
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Stylen der Haare dauert lange.
- Beim Stylen des Raumes halfen alle mit.
- Ihr Stylen ist immer sehr kreativ.