Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Weiten" si usa principalmente come verbo nel senso di "allargare", "ampliare" or "estendere". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Weiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: weiten
- Passato: weitete
- Participio: geweitet
regolaretransitivointransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Weiten
- Plurale: die Weiten
Significati di "Weiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Allargare, ampliare"
"Weiten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Rendere più ampio o esteso; aumentare la dimensione o la portata."
- Traduzione(i): allargare, ampliare, estendere, dilatare
- Sinonimo(i): ausdehnen, erweitern, vergrößern
- Antonimo(i): verengen, verkleinern
- Parola(e) correlata(e): Weite, Erweiterung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schneider muss den Mantel weiten.
- Wir müssen die Straße weiten, um mehr Verkehr zu ermöglichen.
- Die Firma plant, ihre Produktpalette zu weiten.
2.) "Spazi vasti, distese"
"Weiten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Spazi ampi o estesi; aree grandi e aperte."
- Traduzione(i): distese, vastità, ampiezze, spazi sconfinati
- Sinonimo(i): Räume, Flächen
- Antonimo(i): Enge, Begrenzung
- Parola(e) correlata(e): Weite, Weitläufigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Weiten der Wüste sind beeindruckend.
- In den Weiten des Ozeans fühlt man sich klein.
- Die Weiten des Universums sind unvorstellbar.