Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Weiten Traduzioni, significati e sinonimi
"Weiten" si usa principalmente come verbo nel senso di "allargare", "ampliare" o "estendere". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Weiten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: weiten
- Passato: weitete
- Participio: geweitet
regolaretransitivointransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Weiten
- Plurale: die Weiten
Significati di "Weiten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Allargare, ampliare"
"Weiten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Rendere più ampio o esteso; aumentare la dimensione o la portata."
- Traduzione(i): allargare, ampliare, estendere, dilatare
- Sinonimo(i): ausdehnen, erweitern, vergrößern
- Antonimo(i): verengen, verkleinern
- Parola(e) correlata(e): Weite, Erweiterung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Schneider muss den Mantel weiten.
- Wir müssen die Straße weiten, um mehr Verkehr zu ermöglichen.
- Die Firma plant, ihre Produktpalette zu weiten.
2.) "Spazi vasti, distese"
"Weiten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Spazi ampi o estesi; aree grandi e aperte."
- Traduzione(i): distese, vastità, ampiezze, spazi sconfinati
- Sinonimo(i): Räume, Flächen
- Antonimo(i): Enge, Begrenzung
- Parola(e) correlata(e): Weite, Weitläufigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Weiten der Wüste sind beeindruckend.
- In den Weiten des Ozeans fühlt man sich klein.
- Die Weiten des Universums sind unvorstellbar.