Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Erweitern Traduzioni, significati e sinonimi
"Erweitern" si usa come verbo con il significato di "ampliare", "estendere" or "allargare".
Proprietà essenziali di "erweitern"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: erweitern
- Passato: erweiterte
- Participio: erweitert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "erweitern" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ampliare, estendere"
- Definizione: "Rendere qualcosa più grande o esteso, aumentarne le dimensioni o la portata."
- Traduzione(i): ampliare, estendere, allargare, espandere
- Sinonimo(i): ausbauen, ausdehnen, vergrößern
- Antonimo(i): verkleinern
- Parola(e) correlata(e): Erweiterung, Ausbau
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen unseren Kundenkreis erweitern.
- Die Firma plant, ihre Produktpalette erweitern.
- Das Unternehmen will seine Präsenz im Ausland erweitern.
2.) "Ampliare funzionalità"
- Definizione: "Aggiungere nuove funzioni o caratteristiche a qualcosa di esistente."
- Traduzione(i): ampliare, estendere, implementare, potenziare
- Sinonimo(i): ausbauen, verbessern, aufstocken
- Antonimo(i): reduzieren
- Parola(e) correlata(e): Erweiterung, Upgrade
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen die Software erweitern, um neue Funktionen hinzuzufügen.
- Der Flughafen wird erweitert, um mehr Passagiere aufnehmen zu können.
- Sie wollen ihr Wissen durch Fortbildungen erweitern.
3.) "Ampliare conoscenze"
- Definizione: "Aumentare le conoscenze o le abilità di qualcuno."
- Traduzione(i): ampliare, arricchire, sviluppare, accrescere
- Sinonimo(i): vertiefen, ausbauen, vergrößern
- Antonimo(i): verlernen
- Parola(e) correlata(e): Weiterbildung, Fortbildung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Durch Reisen kann man seinen Horizont erweitern.
- Sie möchte ihre Sprachkenntnisse erweitern.
- Das Studium hat mein Verständnis für Wirtschaft erweitert.