Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Befund Traduzioni, significati e sinonimi
"Befund" si usa come sostantivo con il significato di "risultato", "referto" or "diagnosi".
Proprietà essenziali di "Befund"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Befund
- Plurale: die Befunde
Significati di "Befund" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Diagnosi o risultato di un esame"
- Definizione: "Risultato o diagnosi di un esame medico o di un'indagine scientifica."
- Traduzione(i): risultato, referto, diagnosi, esito, giudizio clinico
- Sinonimo(i): Ergebnis, Diagnose, Resultat
- Parola(e) correlata(e): Untersuchung, Analyse, Gutachten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Arzt erklärte den Befund der Röntgenaufnahme.
- Der pathologische Befund bestätigte den Verdacht.
- Laut dem Befund ist keine weitere Behandlung notwendig.
2.) "Reperto o scoperta in un'indagine"
- Definizione: "Scoperta o reperto in un'indagine o esplorazione."
- Traduzione(i): reperto, scoperta, ritrovamento, dato, constatazione
- Sinonimo(i): Entdeckung, Fund, Feststellung
- Antonimo(i): Verlust
- Parola(e) correlata(e): Untersuchungsergebnis, Forschungsergebnis
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der archäologische Befund war von großer historischer Bedeutung.
- Die Polizei sicherte alle Befunde am Tatort.
- Der Befund der Bodenprobe überraschte die Wissenschaftler.