Martyrium Traduzioni, significati e sinonimi
"Martyrium" si usa come sostantivo con il significato di "martirio", "calvario" o "supplizio".
Proprietà essenziali di "Martyrium"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Martyrium
- Plurale: die Martyriums
Significati di "Martyrium" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Martirio, sofferenza estrema"
- Definizione: "Sofferenza estrema o tortura subita per le proprie credenze religiose o ideali."
- Traduzione(i): martirio, calvario, supplizio
- Sinonimo(i): Leidensweg, Qual, Pein
- Antonimo(i): Erleichterung, Freude
- Parola(e) correlata(e): Märtyrer, Opfer, Leiden
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Martyrium dauerte viele Jahre.
- Das Martyrium der Heiligen ist bekannt.
- Er ertrug das Martyrium mit großer Geduld.
2.) "Calvario, tormento prolungato"
- Definizione: "Processo di sofferenza prolungata o intenso dolore emotivo."
- Traduzione(i): calvario, tormento, supplizio, via crucis
- Sinonimo(i): Tortur, Schmerz, Kummer
- Antonimo(i): Freude, Glück
- Parola(e) correlata(e): Leiden, Schmerz, Qual
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Martyrium der Prüfung war endlich vorbei.
- Ihr Martyrium endete mit der Operation.
- Das Martyrium der langen Reise war unerträglich.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano