Geiz Traduzioni, significati e sinonimi
"Geiz" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "avarizia", "taccagneria" o "spilorceria". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Geiz"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Geiz
- Plurale: die Geiz
Significati di "Geiz" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Avarizia, taccagneria"
"Geiz", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Atteggiamento di chi non vuole spendere denaro o risorse."
- Traduzione(i): avarizia, taccagneria, spilorceria
- Sinonimo(i): Knauserei, Sparsamkeit
- Antonimo(i): Großzügigkeit, Freigiebigkeit
- Parola(e) correlata(e): geizig, geizen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Geiz ist bekannt in der ganzen Stadt.
- Wegen seines Geizes kauft er nie Geschenke.
- Ihr Geiz führt oft zu Streitigkeiten.
2.) "Avaro, taccagno, spilorcio"
"Geiz", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che mostra avarizia o taccagneria."
- Traduzione(i): avaro, taccagno, spilorcio, tirchio
- Sinonimo(i): knauserig, sparsam
- Antonimo(i): großzügig, freigiebig
- Parola(e) correlata(e): Geiz, geizen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
- Sie ist geizig und gibt nichts ab.
- Ein geiziger Mensch spart an allem.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano