Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geiz Traductions, sens et synonymes
"Geiz" s'utilise principalement comme nom au sens de "avarice", "radinerie" or "pingrerie". Il s'utilise aussi comme adjectif.
Propriétés essentielles de "Geiz"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: masculin
- Singulier: der Geiz
- Pluriel: die Geiz
Sens de "Geiz" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Avarice, radinerie"
"Geiz", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Attitude consistant à ne pas vouloir dépenser de l'argent ou des ressources."
- Traduction(s): avarice, radinerie, pingrerie, parcimonie excessive
- Synonyme(s): Knauserei, Sparsamkeit
- Antonyme(s): Großzügigkeit, Freigiebigkeit
- Mot(s) apparenté(s): geizig, geizen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Sein Geiz ist bekannt in der ganzen Stadt.
- Wegen seines Geizes kauft er nie Geschenke.
- Ihr Geiz führt oft zu Streitigkeiten.
2.) "Avare, radin"
"Geiz", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui montre de l'avarice ou de la radinerie."
- Traduction(s): avare, radin, pingre, chiche, parcimonieux
- Synonyme(s): knauserig, sparsam
- Antonyme(s): großzügig, freigiebig
- Mot(s) apparenté(s): Geiz, geizen
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
- Sie ist geizig und gibt nichts ab.
- Ein geiziger Mensch spart an allem.