Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Geiz Traduções, significados e sinónimos
"Geiz" usa-se principalmente como substantivo com o sentido de "avareza", "mesquinhez" or "sovinice". Também se usa como adjetivo.
Propriedades essenciais de "Geiz"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades como Substantivo
- Gênero: masculino
- Singular: der Geiz
- Plural: die Geiz
Significados de "Geiz" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Avarice, mesquinhez"
"Geiz", usada com este significado, atua como substantivo.
- Definição: "Atitude de não querer gastar dinheiro ou recursos; avareza, mesquinhez."
- Tradução(ões): avareza, mesquinhez, sovinice, pão-duro (informal)
- Sinónimo(s): Knauserei, Sparsamkeit
- Antónimo(s): Großzügigkeit, Freigiebigkeit
- Palavra(s) relacionada(s): geizig, geizen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Sein Geiz ist bekannt in der ganzen Stadt.
- Wegen seines Geizes kauft er nie Geschenke.
- Ihr Geiz führt oft zu Streitigkeiten.
2.) "Avarento, sovina"
"Geiz", usada com este significado, atua como adjetivo.
- Definição: "Que demonstra avareza ou mesquinhez; avarento, sovina."
- Tradução(ões): avarento, sovina, mesquinho, pão-duro (informal)
- Sinónimo(s): knauserig, sparsam
- Antónimo(s): großzügig, freigiebig
- Palavra(s) relacionada(s): Geiz, geizen
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er ist sehr geizig mit seinem Geld.
- Sie ist geizig und gibt nichts ab.
- Ein geiziger Mensch spart an allem.