Hinterhand Traduzioni, significati e sinonimi
"Hinterhand" si usa come sostantivo con il significato di "posteriore", "groppa" o "quarti posteriori".
Proprietà essenziali di "Hinterhand"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Hinterhand
- Plurale: die Hinterhände
Significati di "Hinterhand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Posteriore, groppa"
- Definizione: "Parte posteriore del corpo di un animale, specialmente di un cavallo."
- Traduzione(i): posteriore, groppa, quarti posteriori, treno posteriore
- Sinonimo(i): Hinterteil, Hintergliedmaßen
- Antonimo(i): Vorderhand
- Parola(e) correlata(e): Hinterbein, Hinterhuf
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hinterhand des Pferdes fehlt es an Kraft.
- Die Hinterhand des Hundes ist verletzt.
- Ein starkes Training stärkt die Hinterhand des Tieres.
2.) "Vantaggio nascosto, riserva"
- Definizione: "Vantaggio nascosto o tattica segreta in una situazione."
- Traduzione(i): riserva, asso nella manica, carta nascosta, vantaggio segreto
- Sinonimo(i): Trumpf, Vorteil
- Antonimo(i): Nachteil
- Parola(e) correlata(e): Strategie, Taktik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat immer eine Hinterhand in Verhandlungen.
- Die Firma hielt eine Hinterhand bereit.
- Seine Hinterhand überraschte alle im Spiel.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano