Hinterhand Traduzioni, significati e sinonimi

"Hinterhand" si usa come sostantivo con il significato di "posteriore", "groppa" o "quarti posteriori".

Proprietà essenziali di "Hinterhand"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Hinterhand
  • Plurale: die Hinterhände

Significati di "Hinterhand" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Posteriore, groppa"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Hinterhand des Pferdes fehlt es an Kraft.Al posteriore del cavallo manca la forza.
  2. Die Hinterhand des Hundes ist verletzt.Il posteriore del cane è ferito.
  3. Ein starkes Training stärkt die Hinterhand des Tieres.Un allenamento intenso rafforza il treno posteriore dell'animale.

2.) "Vantaggio nascosto, riserva"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Er hat immer eine Hinterhand in Verhandlungen.Lui ha sempre un asso nella manica nelle trattative.
  2. Die Firma hielt eine Hinterhand bereit.L'azienda teneva una riserva pronta.
  3. Seine Hinterhand überraschte alle im Spiel.La sua carta nascosta ha sorpreso tutti nella partita.
Cerca altre parole →