Hinterhand Traduções, significados e sinónimos
"Hinterhand" usa-se como substantivo com o significado de "garupa", "traseiro" ou "quartos traseiros".
Propriedades essenciais de "Hinterhand"
As suas propriedades mais importantes são as seguintes:
Propriedades
- Género: feminino
- Singular: die Hinterhand
- Plural: die Hinterhände
Significados de "Hinterhand" + mais traduções, sinónimos e antónimos
Tem os seguintes significados e usos:
1.) "Parte traseira de um animal"
- Definição: "Parte traseira do corpo de um animal, especialmente de um cavalo."
- Tradução(ões): garupa, traseiro, quartos traseiros, anca
- Sinónimo(s): Hinterteil, Hintergliedmaßen
- Antónimo(s): Vorderhand
- Palavra(s) relacionada(s): Hinterbein, Hinterhuf
📝 Alguns exemplos de uso:
- Der Hinterhand des Pferdes fehlt es an Kraft.
- Die Hinterhand des Hundes ist verletzt.
- Ein starkes Training stärkt die Hinterhand des Tieres.
2.) "Vantagem ou recurso oculto"
- Definição: "Vantagem oculta ou tática secreta numa situação."
- Tradução(ões): trunfo na manga, vantagem oculta, recurso secreto, carta na manga
- Sinónimo(s): Trumpf, Vorteil
- Antónimo(s): Nachteil
- Palavra(s) relacionada(s): Strategie, Taktik
📝 Alguns exemplos de uso:
- Er hat immer eine Hinterhand in Verhandlungen.
- Die Firma hielt eine Hinterhand bereit.
- Seine Hinterhand überraschte alle im Spiel.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano