Selbstständige Traduzioni, significati e sinonimi

"Selbstständige" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "autonomo", "indipendente" or "lavoratore autonomo". Si usa anche come sostantivo.

Proprietà essenziali di "Selbstständige"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Sostantivo

Genere: femminile
Singolare: die Selbstständige
Plurale: die Selbstständige

Significati di "Selbstständige" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Indipendente, autonomo"

"Selbstständige", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che agisce in modo indipendente e autonomo."
Traduzione(i): autonomo, indipendente
Sinonimo(i): unabhängig, eigenständig
Antonimo(i): abhängig, unselbstständig
Parola(e) correlata(e): Autonomie, Unabhängigkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die selbstständige Frau leitet ihr eigenes Unternehmen.La donna autonoma gestisce la sua azienda.
Er arbeitet als selbstständiger Berater.Lavora come consulente autonomo.
Kinder sollten selbstständige Entscheidungen treffen können.I bambini dovrebbero poter prendere decisioni autonome.

2.) "Lavoratore autonomo"

"Selbstständige", usata con questo significato, agisce come sostantivo.

Definizione: "Persona che lavora in modo indipendente, senza un datore di lavoro fisso."
Traduzione(i): lavoratore autonomo, libero professionista, indipendente
Sinonimo(i): Freiberufler, Unternehmer
Antonimo(i): Angestellter, Arbeitnehmer
Parola(e) correlata(e): Selbstständigkeit, Freiberuflichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Viele Selbstständige arbeiten von zu Hause aus.Molti lavoratori autonomi lavorano da casa.
Die Selbstständigen müssen ihre Steuern selbst verwalten.I lavoratori autonomi devono gestire le proprie tasse.
Als Selbstständiger hat man flexible Arbeitszeiten.Da libero professionista si hanno orari di lavoro flessibili.

Cerca altre parole →