Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Norm Traduzioni, significati e sinonimi
"Norm" si usa come sostantivo con il significato di "norma", "standard" or "regola".
Proprietà essenziali di "Norm"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Norm
- Plurale: die Normen
Significati di "Norm" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Regola o standard stabilito"
- Definizione: "Regola o standard stabilito che è considerato normale o tipico."
- Traduzione(i): norma, standard, regola, criterio
- Sinonimo(i): Standard, Regel, Richtlinie
- Antonimo(i): Abweichung, Ausnahme
- Parola(e) correlata(e): Normalität, normieren, normgerecht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Norm für dieses Verfahren ist sehr streng.
- Wir müssen uns an die Norm halten, um Qualität zu gewährleisten.
- Diese Produkte entsprechen nicht der Norm.
2.) "Valore medio o tipico in statistica"
- Definizione: "Valore medio o tipico in un insieme di dati statistici."
- Traduzione(i): media, valore normale, standard, parametro
- Sinonimo(i): Durchschnitt, Mittelwert
- Antonimo(i): Ausreißer, Ausnahme
- Parola(e) correlata(e): Normalverteilung, Normabweichung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Norm für die Körpergröße in dieser Altersgruppe beträgt 175 cm.
- Seine Leistung liegt über der Norm.
- Die Ergebnisse weichen stark von der Norm ab.
3.) "Comportamento tipico o atteso socialmente"
- Definizione: "Comportamento o condotta considerata tipica o attesa in una società."
- Traduzione(i): norma sociale, convenzione, usanza, regola sociale
- Sinonimo(i): Konvention, Brauch, Sitte
- Antonimo(i): Abweichung, Ausnahme
- Parola(e) correlata(e): Normverhalten, Normabweichung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist gegen die Norm, in der Öffentlichkeit zu rauchen.
- Soziale Normen variieren von Kultur zu Kultur.
- Er verhält sich nicht gemäß der Norm.