Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Verdienst Traduzioni, significati e sinonimi
"Verdienst" si usa come sostantivo con il significato di "guadagno", "reddito" or "stipendio".
Proprietà essenziali di "Verdienst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Verdienst
- Plurale: die Verdienste
Significati di "Verdienst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Reddito da lavoro"
- Definizione: "Reddito monetario ottenuto per lavoro o servizi prestati."
- Traduzione(i): guadagno, reddito, stipendio, salario, compenso, entrata
- Sinonimo(i): Einkommen, Gehalt, Lohn
- Antonimo(i): Verlust
- Parola(e) correlata(e): Arbeit, Beruf, Beschäftigung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Verdienst ist höher als im letzten Jahr.
- Mit diesem Verdienst kann er gut leben.
- Der Verdienst wird monatlich ausgezahlt.
2.) "Merito, contributo"
- Definizione: "Riconoscimento o merito per risultati o contributi significativi."
- Traduzione(i): merito, contributo, benemerenza, realizzazione, pregio
- Sinonimo(i): Anerkennung, Leistung
- Antonimo(i): Schuld, Versagen
- Parola(e) correlata(e): Auszeichnung, Ehrung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Verdienst um die Wissenschaft ist unbestritten.
- Das ist ein großer Verdienst für die Gesellschaft.
- Ihr Verdienst wurde mit einem Preis gewürdigt.