Stammbuch Traduzioni, significati e sinonimi
"Stammbuch" si usa come sostantivo con il significato di "album dei ricordi", "libro degli autografi" o "album di firme".
Proprietà essenziali di "Stammbuch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Stammbuch
- Plurale: die Stammbücher
Significati di "Stammbuch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Album di ricordi/autografi"
- Definizione: "Libro dei ricordi o degli autografi, specialmente in contesti scolastici o familiari."
- Traduzione(i): album dei ricordi, libro degli autografi, album di firme
- Sinonimo(i): Erinnerungsbuch, Poesiealbum
- Parola(e) correlata(e): Album, Gästebuch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- In meinem Stammbuch habe ich viele Einträge von Freunden.
- Das Stammbuch meiner Großmutter enthält viele alte Fotos.
- Ich habe mein Stammbuch zur Schule mitgebracht, damit meine Freunde hineinschreiben können.
2.) "Registro di famiglia"
- Definizione: "Registro ufficiale di famiglia, utilizzato per documentare eventi familiari importanti."
- Traduzione(i): libro di famiglia, registro familiare
- Sinonimo(i): Familienbuch, Register
- Parola(e) correlata(e): Geburtsurkunde, Heiratsurkunde
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Stammbuch enthält alle wichtigen Dokumente unserer Familie.
- Wir haben unser Stammbuch beim Standesamt aktualisiert.
- Im Stammbuch sind unsere Hochzeitsurkunde und die Geburtsurkunden der Kinder.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano