Stammbuch Traduzioni, significati e sinonimi

"Stammbuch" si usa come sostantivo con il significato di "album dei ricordi", "libro degli autografi" o "album di firme".

Proprietà essenziali di "Stammbuch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: neutro
  • Singolare: das Stammbuch
  • Plurale: die Stammbücher

Significati di "Stammbuch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Album di ricordi/autografi"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. In meinem Stammbuch habe ich viele Einträge von Freunden.Nel mio album dei ricordi ho molte dediche di amici.
  2. Das Stammbuch meiner Großmutter enthält viele alte Fotos.L'album dei ricordi di mia nonna contiene molte vecchie fotografie.
  3. Ich habe mein Stammbuch zur Schule mitgebracht, damit meine Freunde hineinschreiben können.Ho portato il mio album degli autografi a scuola perché i miei amici ci scrivessero.

2.) "Registro di famiglia"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Das Stammbuch enthält alle wichtigen Dokumente unserer Familie.Il libro di famiglia contiene tutti i documenti importanti della nostra famiglia.
  2. Wir haben unser Stammbuch beim Standesamt aktualisiert.Abbiamo aggiornato il nostro libro di famiglia all'ufficio dello stato civile.
  3. Im Stammbuch sind unsere Hochzeitsurkunde und die Geburtsurkunden der Kinder.Nel libro di famiglia ci sono il nostro certificato di matrimonio e i certificati di nascita dei figli.
Cerca altre parole →