Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pegel Traduzioni, significati e sinonimi
"Pegel" si usa come sostantivo con il significato di "livello", "idrometro" or "indicatore".
Proprietà essenziali di "Pegel"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Pegel
- Plurale: die Pegels
Significati di "Pegel" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Livello idrometrico"
- Definizione: "Livello dell'acqua in un fiume o lago, misurato in un punto specifico."
- Traduzione(i): livello, idrometro
- Sinonimo(i): Wasserstand, Wasserpegel
- Parola(e) correlata(e): Fluss, See, Wasser
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Pegel des Rheins ist heute sehr hoch.
- Nach dem Regen stieg der Pegel des Sees schnell an.
- Der Pegel wird täglich gemessen, um Überschwemmungen zu verhindern.
2.) "Livello di intensità"
- Definizione: "Livello di intensità o volume di suono, luce o altra grandezza."
- Traduzione(i): livello, indicatore
- Sinonimo(i): Lautstärke, Intensität
- Parola(e) correlata(e): Schall, Licht, Lautstärke
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Pegel des Lärms war unerträglich.
- Bitte den Pegel der Musik senken.
- Der Pegel der Beleuchtung ist zu niedrig.
3.) "Livello alcolico"
- Definizione: "Livello di alcol nel sangue o in una bevanda."
- Traduzione(i): tasso alcolemico, gradazione, livello
- Sinonimo(i): Alkoholgehalt, Promille
- Parola(e) correlata(e): Alkohol, Blut, Getränk
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Pegel im Blut war über dem Limit.
- Er misst regelmäßig seinen Pegel nach dem Trinken.
- Der Pegel des Weins ist sehr hoch.