Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Braten Traduzioni, significati e sinonimi
"Braten" si usa principalmente come verbo nel senso di "cuocere", "friggere" or "arrostire". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Braten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: braten
- Passato: briet
- Participio: gebraten
irregolaretransitivointransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Braten
- Plurale: die Braten
Significati di "Braten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Cuocere in padella o al forno"
"Braten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Cuocere o friggere alimenti in una padella o al forno."
- Traduzione(i): cuocere, friggere, arrostire, rosolare
- Sinonimo(i): Rösten, Schmoren
- Antonimo(i): Kühlen
- Parola(e) correlata(e): Bratpfanne, Braten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich werde das Fleisch in der Pfanne braten.
- Wir braten heute Abend Fisch.
- Kannst du die Kartoffeln braten?
2.) "Pezzo di carne arrostita"
"Braten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Un pezzo di carne arrostita o fritta."
- Traduzione(i): arrosto, carne arrostita
- Sinonimo(i): Bratstück, Fleisch
- Parola(e) correlata(e): Bratkartoffeln, Bratwurst
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Braten ist fast fertig.
- Wir haben gestern einen köstlichen Braten gegessen.
- Der Braten duftet herrlich.
3.) "Ingannare, truffare"
"Braten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Ingannare o truffare qualcuno."
- Traduzione(i): fregare, truffare, imbrogliare, raggirare
- Sinonimo(i): betrügen, überlisten
- Antonimo(i): vertrauen
- Parola(e) correlata(e): Betrug, Schwindel
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat mich beim Kartenspiel gebraten.
- Lass dich nicht braten!
- Sie wurden von einem Betrüger gebraten.