Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Original Traduzioni, significati e sinonimi
"Original" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "originale", "autentico" or "genuino". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Original"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das Original
- Plurale: die Originale
Significati di "Original" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Autentico, non copiato"
"Original", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che è autentico, non una copia o imitazione."
- Traduzione(i): originale, autentico, genuino
- Sinonimo(i): echt, authentisch
- Antonimo(i): fälschung, kopie
- Parola(e) correlata(e): ursprünglich, echt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das original Gemälde hängt im Museum.
- Ich habe das original Rezept von meiner Großmutter.
- Dieses Dokument ist das original und keine Kopie.
2.) "L'oggetto autentico"
"Original", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Oggetto o documento che è il primo o autentico."
- Traduzione(i): originale, esemplare originale, autentico
- Sinonimo(i): Vorlage, Urfassung
- Antonimo(i): Kopie, Nachbildung
- Parola(e) correlata(e): Replik, Fälschung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Original befindet sich im Archiv.
- Ich habe das Original des Vertrags gesehen.
- Das Original ist wertvoller als die Kopie.