Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Original Traductions, sens et synonymes
"Original" s'utilise principalement comme adjectif au sens de "original", "authentique" or "l'original". Il s'utilise aussi comme nom.
Propriétés essentielles de "Original"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés comme Nom
- Genre: neutre
- Singulier: das Original
- Pluriel: die Originale
Sens de "Original" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Authentique, non copié"
"Original", utilisé avec ce sens, agit comme adjectif.
- Définition: "Qui est authentique, non une copie ou une imitation."
- Traduction(s): original, authentique
- Synonyme(s): echt, authentisch
- Antonyme(s): fälschung, kopie
- Mot(s) apparenté(s): ursprünglich, echt
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das original Gemälde hängt im Museum.
- Ich habe das original Rezept von meiner Großmutter.
- Dieses Dokument ist das original und keine Kopie.
2.) "L'original, l'exemplaire authentique"
"Original", utilisé avec ce sens, agit comme nom.
- Définition: "Objet ou document qui est le premier ou l'authentique."
- Traduction(s): l'original, l'exemplaire original
- Synonyme(s): Vorlage, Urfassung
- Antonyme(s): Kopie, Nachbildung
- Mot(s) apparenté(s): Replik, Fälschung
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Das Original befindet sich im Archiv.
- Ich habe das Original des Vertrags gesehen.
- Das Original ist wertvoller als die Kopie.