Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Authentisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Authentisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "autentico", "genuino" or "vero". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "authentisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: authentischer
- Superlativo: am authentischsten
Significati di "authentisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Autentico, genuino"
"Authentisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Autentico, genuino, vero, senza falsificazione o imitazione."
- Traduzione(i): autentico, genuino, vero, originale, sincero
- Sinonimo(i): echt, unverfälscht, wahr
- Antonimo(i): falsch, unecht, gefälscht
- Parola(e) correlata(e): Authentizität, Originalität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das authentisch italienische Restaurant bietet traditionelle Gerichte.
- Seine authentisch erzählte Geschichte berührte alle Zuhörer.
- Die authentisch wirkende Nachbildung des Gemäldes beeindruckte die Besucher.
2.) "Autenticamente"
"Authentisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo genuino o vero, senza falsificazione."
- Traduzione(i): autenticamente, genuinamente, veramente, in modo originale
- Sinonimo(i): echt, wahrhaftig
- Antonimo(i): falsch, unecht
- Parola(e) correlata(e): authentisch, Authentizität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat die Geschichte authentisch wiedergegeben.
- Die Schauspielerin spielte die Rolle authentisch und überzeugend.
- Das Ereignis wurde authentisch dokumentiert.