Gegenzug Traduzioni, significati e sinonimi

"Gegenzug" si usa come sostantivo con il significato di "contromossa", "mossa di risposta" o "reazione".

Proprietà essenziali di "Gegenzug"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Gegenzug
  • Plurale: die Gegenzüge

Significati di "Gegenzug" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Contromossa (negli scacchi)"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Im Schach machte er einen überraschenden Gegenzug.Negli scacchi fece una contromossa sorprendente.
  2. Der Gegenzug kam unerwartet und änderte das Spiel.La contromossa arrivò inaspettata e cambiò la partita.
  3. Sein Gegenzug war gut durchdacht.La sua contromossa era ben ponderata.

2.) "Contromossa, reazione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Als Gegenzug zu den Sanktionen wurden neue Verhandlungen gestartet.Come contromossa alle sanzioni, furono avviate nuove trattative.
  2. Der Gegenzug der Regierung überraschte viele.La contromossa del governo sorprese molti.
  3. Ein Gegenzug war notwendig, um die Situation zu stabilisieren.Una contromossa era necessaria per stabilizzare la situazione.
Cerca altre parole →