Fakt Traduzioni, significati e sinonimi
"Fakt" si usa principalmente come sostantivo nel senso di "fatto", "dato" o "realtà". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "Fakt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Sostantivo
- Genere: maschile
- Singolare: der Fakt
- Plurale: die Fakten
Significati di "Fakt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Fatto, dato certo"
"Fakt", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Fatto comprovato o verità oggettiva, non soggetto a opinioni."
- Traduzione(i): fatto, dato, realtà, verità accertata
- Sinonimo(i): Tatsache, Gegebenheit
- Antonimo(i): Meinung, Vermutung
- Parola(e) correlata(e): Wahrheit, Realität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist ein Fakt, dass die Erde rund ist.
- Die Wissenschaft basiert auf Fakten und nicht auf Meinungen.
- Ein Fakt kann nicht durch Argumente widerlegt werden.
2.) "De facto, in pratica"
"Fakt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Nella pratica o effettivamente, anche se non ufficialmente."
- Traduzione(i): de facto, in pratica, effettivamente, sostanzialmente
- Sinonimo(i): tatsächlich, praktisch
- Antonimo(i): theoretisch, offiziell
- Parola(e) correlata(e): effektiv, real
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er ist fakt der Leiter des Projekts, obwohl es nicht offiziell ist.
- Die Entscheidung ist fakt schon getroffen.
- Das Unternehmen ist fakt bankrott, auch wenn es noch nicht erklärt wurde.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano