Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Effektiv Traduzioni, significati e sinonimi
"Effektiv" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "efficace", "effettivo" o "valido". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "effektiv"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Aggettivo
Regolare
- Comparativo: effektiver
- Superlativo: am effektivsten
Significati di "effektiv" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Che produce l'effetto voluto"
"Effektiv", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Che produce l'effetto o il risultato desiderato o atteso."
- Traduzione(i): efficace, effettivo, valido, produttivo
- Sinonimo(i): wirksam, Wirkungsvoll, erfolgreich
- Antonimo(i): ineffektiv
- Parola(e) correlata(e): Effizienz, Wirksamkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die effektive Behandlung führte zu einer schnellen Genesung.
- Wir suchen nach effektiven Lösungen für dieses Problem.
- Das neue Gesetz erwies sich als sehr effektiv bei der Reduzierung von Verkehrsunfällen.
2.) "In modo efficace"
"Effektiv", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo efficace o efficiente."
- Traduzione(i): efficacemente, efficientemente, in modo produttivo
- Sinonimo(i): Wirkungsvoll, Tatsächlich
- Antonimo(i): Ineffektiv
- Parola(e) correlata(e): Tatsächlich, Eigentlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie arbeitet sehr effektiv und erreicht immer ihre Ziele.
- Das Team hat die Aufgabe effektiv gelöst.
- Um effektiv zu lernen, sollte man regelmäßig Pausen machen.