Handlungsfähigkeit Traduzioni, significati e sinonimi
"Handlungsfähigkeit" si usa come sostantivo con il significato di "capacità di agire", "capacità giuridica" o "autonomia giuridica".
Proprietà essenziali di "Handlungsfähigkeit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Handlungsfähigkeit
- Plurale: die Handlungsfähigkeiten
- Composizione: sostantivo composto da Handlung, Fähigkeit
Significati di "Handlungsfähigkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Capacità giuridica di agire"
- Definizione: "Capacità legale di agire e prendere decisioni valide."
- Traduzione(i): capacità di agire, capacità giuridica, autonomia giuridica
- Sinonimo(i): Geschäftsfähigkeit, Entscheidungsfähigkeit
- Antonimo(i): Handlungsunfähigkeit, Geschäftsunfähigkeit
- Parola(e) correlata(e): Handlung, Fähigkeit, Entscheidungsfreiheit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Handlungsfähigkeit des Unternehmens wurde durch die Krise eingeschränkt.
- Ohne Handlungsfähigkeit kann er keine Verträge abschließen.
- Die Handlungsfähigkeit ist ein wichtiger Aspekt der Selbstbestimmung.
2.) "Capacità di agire efficacemente"
- Definizione: "Capacità di una persona di agire in modo efficace."
- Traduzione(i): capacità operativa, efficacia d'azione, abilità di agire
- Sinonimo(i): Aktionsfähigkeit, Wirksamkeit
- Antonimo(i): Unfähigkeit, Ineffektivität
- Parola(e) correlata(e): Handlung, Effektivität, Kompetenz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine Handlungsfähigkeit wurde durch die neuen Werkzeuge verbessert.
- Die Handlungsfähigkeit des Teams ist entscheidend für den Projekterfolg.
- Durch Training kann die Handlungsfähigkeit gesteigert werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano