Handlungsfähigkeit Traduzioni, significati e sinonimi

"Handlungsfähigkeit" si usa come sostantivo con il significato di "capacità di agire", "capacità giuridica" o "autonomia giuridica".

Proprietà essenziali di "Handlungsfähigkeit"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: femminile
  • Singolare: die Handlungsfähigkeit
  • Plurale: die Handlungsfähigkeiten
  • Composizione: sostantivo composto da Handlung, Fähigkeit

Significati di "Handlungsfähigkeit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Capacità giuridica di agire"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Die Handlungsfähigkeit des Unternehmens wurde durch die Krise eingeschränkt.La capacità di agire dell'azienda è stata limitata dalla crisi.
  2. Ohne Handlungsfähigkeit kann er keine Verträge abschließen.Senza capacità di agire non può stipulare contratti.
  3. Die Handlungsfähigkeit ist ein wichtiger Aspekt der Selbstbestimmung.La capacità di agire è un aspetto importante dell'autodeterminazione.

2.) "Capacità di agire efficacemente"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Seine Handlungsfähigkeit wurde durch die neuen Werkzeuge verbessert.La sua capacità operativa è stata migliorata dai nuovi strumenti.
  2. Die Handlungsfähigkeit des Teams ist entscheidend für den Projekterfolg.La capacità operativa del team è decisiva per il successo del progetto.
  3. Durch Training kann die Handlungsfähigkeit gesteigert werden.Attraverso l'allenamento si può aumentare la capacità di agire.
Cerca altre parole →