Handlungsfähigkeit Traductions, sens et synonymes
"Handlungsfähigkeit" s'utilise comme nom avec le sens de "capacité juridique", "capacité d'agir" ou "capacité légale".
Propriétés essentielles de "Handlungsfähigkeit"
Ses propriétés les plus importantes sont les suivantes :
Propriétés
- Genre: féminin
- Singulier: die Handlungsfähigkeit
- Pluriel: die Handlungsfähigkeiten
- Composition: nom composé formé par Handlung, Fähigkeit
Sens de "Handlungsfähigkeit" + plus de traductions, synonymes et antonymes
Il a les sens et usages suivants :
1.) "Capacité juridique d'agir"
- Définition: "Capacité légale d'agir et de prendre des décisions valides."
- Traduction(s): capacité juridique, capacité d'agir, capacité légale
- Synonyme(s): Geschäftsfähigkeit, Entscheidungsfähigkeit
- Antonyme(s): Handlungsunfähigkeit, Geschäftsunfähigkeit
- Mot(s) apparenté(s): Handlung, Fähigkeit, Entscheidungsfreiheit
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Die Handlungsfähigkeit des Unternehmens wurde durch die Krise eingeschränkt.
- Ohne Handlungsfähigkeit kann er keine Verträge abschließen.
- Die Handlungsfähigkeit ist ein wichtiger Aspekt der Selbstbestimmung.
2.) "Capacité d'action efficace"
- Définition: "Capacité d'une personne à agir de manière efficace."
- Traduction(s): capacité d'action, efficacité opérationnelle, aptitude à agir
- Synonyme(s): Aktionsfähigkeit, Wirksamkeit
- Antonyme(s): Unfähigkeit, Ineffektivität
- Mot(s) apparenté(s): Handlung, Effektivität, Kompetenz
📝 Quelques exemples d'utilisation :
- Seine Handlungsfähigkeit wurde durch die neuen Werkzeuge verbessert.
- Die Handlungsfähigkeit des Teams ist entscheidend für den Projekterfolg.
- Durch Training kann die Handlungsfähigkeit gesteigert werden.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano