Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gerüst Traduzioni, significati e sinonimi
"Gerüst" si usa come sostantivo con il significato di "impalcatura", "ponteggio" or "armatura".
Proprietà essenziali di "Gerüst"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: neutro
- Singolare: das Gerüst
- Plurale: die Gerüste
Significati di "Gerüst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Impalcatura, struttura di sostegno temporanea"
- Definizione: "Struttura temporanea per sostegno o accesso in edilizia."
- Traduzione(i): impalcatura, ponteggio, armatura, struttura di sostegno
- Sinonimo(i): Baugerüst, Arbeitsgerüst
- Parola(e) correlata(e): Bau, Konstruktion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gerüst wurde für die Renovierung des Gebäudes aufgebaut.
- Arbeiter kletterten auf das Gerüst, um die Fassade zu streichen.
- Das Gerüst bietet sicheren Zugang zu hohen Stellen.
2.) "Struttura portante, scheletro, impalcatura concettuale"
- Definizione: "Struttura di base o impalcatura di un sistema o teoria."
- Traduzione(i): struttura, impalcatura, scheletro, ossatura, quadro, architettura
- Sinonimo(i): Rahmen, Struktur
- Parola(e) correlata(e): Theorie, System
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Gerüst der Theorie wurde von vielen Wissenschaftlern diskutiert.
- Ein solides Gerüst ist wichtig für die Entwicklung neuer Ideen.
- Das Gerüst des Plans muss noch ausgearbeitet werden.